Artículos científicos / Scientific articles
Técnicas hemostáticas en endoscopia digestiva
Suárez Romero D*, Val Gómez RM, Víctor Diéguez M, López Rodríguez MC, Milà Enrique MA.
Hospital Universitari Vall d’ Hebrón de Barcelona
Recibido en Octubre de 2013; aceptado en Febrero de 2014. Disponible en internet desde Abril de 2014.
Resumen
Existen diferentes técnicas para el tratamiento de la hemorragia digestiva. Estas técnicas pueden ser preventivas y/o terapéuticas dependiendo de la causa real y/o potencial de la lesión que origina el sangrado. El objetivo de la realización de este artículo ha sido analizar y conocer el material y los procedimientos que se aplican para tratar las hemorragias de origen digestivo ya sea de forma terapéutica por sangrado activo o de manera preventiva. Para ello fue necesario realizar una observación de las técnicas aplicadas en la práctica asistencial en el servicio de endoscopia digestiva del Hospital Vall d’ Hebrón y un trabajo descriptivo con soporte bibliográfico. Se observó que existían diferentes métodos terapéuticos. En la práctica endoscópica habitual los más frecuentes son los métodos de inyección de sustancias esclerosantes (etoxisclerol® al 2%, lipiodol e histoacryl®) o inyección de sustancias pulverizables mediante Hemospray, los métodos mecánicos (endolazos, hemoclips y bandas) y los métodos térmicos (electrocoagulación y gas argón). Después de observar los resultados obtenidos, se concluye que conocer de manera precisa las diferentes técnicas para el tratamiento de estos pacientes es fundamental para conseguir una atención más dinámica y efectiva. Para ello, es necesaria una formación completa sobre el material y las técnicas al personal de la unidad.
Palabras clave: Hemorragia gastrointestinal, Endoscopia, Catéteres, Hemostáticos
Hemostatic techniques in endoscopy
Abstract
There are different techniques for the gastrointestinal bleeding treatment. These techniques can be preventive or therapeutic depending on the real cause and potential of the lesion that causes bleeding. The aim of this article has been analyzing and to know the material and procedures that are applied to treat the active digestive bleeding or for preventing bleeding. For this purpose, it was necessary to make an observation of the techniques applied in the health care practice in the service of digestive endoscopy of the Vall D’hebron University Hospital and a descriptive bibliographic support work. It was observed that there were different therapeutic methods. In endoscopic practice methods of injection of Sclerosing substances are the most frequent (ethoxisclerol ® 2, lipiodol and histoacryl ®) or sprayable
substances through Hemospray, mechanical methods (endoloops, hemoclips and bands), and thermal methods (electrocoagulation and argon gas). After observing the results, it is concluded that meet the precise techniques for the treatment of these patients is fundamental to get attention more dynamic and effective. To do this, a complete training on the equipment and techniques to the staff of the unit is required.
Key words: endoscopy, gastrointestinal hemorrhage, bleeding, catheters
2341-3476 – © AEEED 2014. Todos los derechos reservados.
