Artículos científicos / Scientific articles
Complicaciones de la gastrostomía endoscópica percutánea
Esteban Aceves V*, Alonso González I, San José Briz A, Mata Román L, Ibáñez García M, Pino Hernández A.
Hospital Medina del Campo, Medina del Campo, Valladolid.
Recibido en octubre de 2014; aceptado en febrero de 2015. Disponible en internet desde abril de 2015.
Resumen
Introducción: La nutrición por sonda de gastrostomía, PEG, está indicada en pacientes con incapacidad para la deglución pero que conservan la función del tracto digestivo. Es una técnica segura y sencilla, pero no exenta de riesgos. Objetivo: Describir las complicaciones de la colocación de la sonda de gastrostomía y sus implicaciones en la mortalidad de los pacientes. Material y métodos: Estudio prospectivo y descriptivo de pacientes sometidos a colocación de sonda de gastrostomía del 1 Agosto de 2013 al 1 de Agosto de 2014. Se colocaron sondas de calibre 20Fr siguiendo el método de Ponski, con dos enfermeras y dos endoscopistas. Se recogieron las siguientes variables: fecha de colocación, edad, sexo, domicilio habitual, indicaciones, patologías de base, complicaciones, fecha de último contacto y fecha de éxitus en su caso. Se llevó a cabo un seguimiento de complicaciones telefónico semanal en caso de pacientes ambulatorios, consultas a su médico responsable en casos de ingreso hospitalario y consultas a la Historia clínica de todos ellos. Resultados: Se recogieron datos de 22 pacientes, 11 mujeres y 11 varones con una edad media de 83.3 años. Su domicilio habitual era en residencias geriátricas en un 59.1%. La indicación principal para la nutrición por sonda de gastrostomía fue el deterioro cognitivo. Tuvimos cuatro complicaciones leves y una grave. El número de éxitus fue de 11 en el tiempo de seguimiento. Conclusiones: La colocación de sondas de gastrostomía tiene una tasa de complicaciones en nuestro hospital similar a la descrita y esta técnica nada tuvo que ver en la elevada tasa de mortalidad.
Palabras clave: Gastrostomía endoscópica percutánea, seguimiento, complicaciones, mortalidad.
Percutaneous endoscopic gastrostomy complications
Abstract
Introduction: Nutrition by gastrostomy catheter, PEG, is indicated in patients with inability to swallow but with function of the digestive tract preserved. It is a safe and simple technique, but not free of risks. Objective: To describe the complications of placement of gastrostomy catheters and its implications in the mortality of patients. Material and methods: prospective and descriptive study of patients undergoing placement of Gastrostomy tube from 1 August 2013 to 1 August 2014. Catheters of 20F caliber were settled, following the Ponski method, with two nurses and two endoscopists. The following variables were collected: date of placement, age, sex, place of habitual residence, previous diseases, indications and complications, date of last contact and date of death in its case. Conducted a weekly follow-up; in case of outpatient by telephone, by attending physician consultation, in cases of inpatient and by consultations to the medical history of all of them. Results: We collected data of 22 patients, 11 women and 11 men with an average age of 83.3 years. Its usual domicile was in geriatric residences in a 59.1%. The main indication for nutrition by g-tube was cognitive impairment. There were a serious and four minor complications. The number of deaths was 11 at the time of follow-up. Conclusions: The placement of Gastrostomy tube has a similar complication rate in our hospital to that described. The high rate of mortality is not related with the technique.
Keywords: Percutaneous endoscopic gastrostomy, follow-up, complications, mortality
2341-3476 – © AEEED 2014. Todos los derechos reservados.
