Artículos científicos / Scientific articles
Implantación de la lista de verificación para la seguridad de la endoscopia
Gomis ML*, Serrano EM, Santana E, Ballester RM, Martí MC
Hospital General Universitario de Alicante
Recibido en octubre de 2014; aceptado en febrero de 2015. Disponible en internet desde abril de 2015.
Resumen
La seguridad del paciente debe considerarse fundamental y necesaria para poder ofrecer una buena calidad en cuidados de enfermería y debe estar basada en la prevención de efectos adversos. El checklist es un instrumento fácil y eficaz dirigido a la prevención de efectos adversos, el mismo se puede adaptar a los procedimientos endoscópicos describiendo toda la secuencia de acontecimientos que se producen durante el desarrollo de los mismos de forma ordenada cronológicamente y esquematizada. Todo el control del procedimiento ha de ser efectuado por una persona responsable de ello. Objetivos: Determinar el cumplimiento del listado de verificación o checklist en los procedimientos de endoscopia. Analizar el cumplimiento de los ítems del checklist en cada una de las fases del procedimiento. Material y Métodos: La población a estudio fueron todos los pacientes sometidos a procedimientos de endoscopia durante el mes de abril de 2014. Se ha realizado un estudio descriptivo transversal observacional retrospectivo. Resultados: La población estudiada fue de 549 pacientes con un total de 587 procedimientos. Los checklist realizados fueron 470 un 85,61% respecto a la población total del estudio. Conclusiones: La lista de verificación para la seguridad en la cirugía es un documento que no presenta ningún tipo de dudas en cuanto a su eficacia, avalado por múltiples estudios de investigación. La lista de verificación quirúrgica se puede adaptar a los procedimientos endoscópicos con el mismo grado de exigencia y eficacia. La cumplimentación del checklist endoscópico ha sido alta pese a la no obligatoriedad de su uso lo que demuestra la sensibilización de los profesionales con la seguridad del paciente. Destacar el papel relevante jugado por enfermería en la puesta en marcha de esta nueva herramienta, los datos obtenidos así lo demuestran.
Palabras clave: Checklist, endoscopia, seguridad, calidad, verificación, enfermería.
Implementation of the checklist for the safety of endoscopy
Abstract
The patient safety should be considered fundamental and necessary to offer a good quality nursing care and must be based on adverse effects prevention. The checklist is an easy and effective tool for the prevention of adverse effects; it can be adapted to endoscopic procedures describing an orderly chronologically and schematic sequence of events. Full control must be performed by a single person responsible for. Objectives: To determine the compliance of the checklist in endoscopy procedures. Analyze the compliance of every item of the checklist. Material and methods: A retrospective observational cross-sectional descriptive study has been done in all patients undergoing endoscopy procedures on April 2014. Results: 549 patients with a total of 587 procedures were studied. 470 (85,61%) checklist were done. Conclusions: The safety checklist in surgery is a document that does not presents any doubts as to its effectiveness, endorsed by multiple research studies. The surgical checklist can be adapted to endoscopic procedures with the same degree of demands and efficiency. The completion of the endoscopic checklist has been high despite not mandating its use demonstrating awareness of the professionals with the patient’s safety. Highlight the relevant role of the nurses in the implementation of this new tool, the data prove it.
Key words: Checklist, endoscopy, safety, quality, verification, nursing.
2341-3476 – © AEEED 2014. Todos los derechos reservados.
