Programa de detección precoz del cáncer colorrectal.
Colorectal Cancer Early Screening Program.
Clavera C, Estepa L, Milà MA, Navarrete A, Formento AM, Tabares AM.
Servicio de Endoscopia Digestiva. WIDER-BARCELONA. Hospital Universitario Vall d´Hebron. Barcelona.
Recibido en octubre de 2016; aceptado en febrero de 2017. Disponible en internet desde octubre de 2017.
Resumen
Introducción: El cáncer colorrectal es el más frecuente en hombres y mujeres en Cataluña y es la segunda neoplasia con mayor mortalidad. El Hospital Universitario Vall d’Hebron se incorpora al Programa de Detección Precoz del Cáncer Colorrectal (PDPCCR) en junio de 2015. La prueba de elección para el estudio de participantes con resultado positivo de sangre oculta en heces es la colonoscopia. Objetivos. Valorar los resultados de los primeros meses de implantación del programa en el Servicio de Endoscopia Digestiva. Material y Métodos: Realizamos un estudio descriptivo retrospectivo que incluye a los participantes en el PDPCCR de entre 50 y 69 años de edad con un resultado positivo en la prueba de sangre oculta en heces (PDSOH) desde el inicio del programa y que han sido sometidos a colonoscopias de cribado en nuestro servicio. Variables recogidas: número de participantes, edad, sexo, número de colonoscopias, escala Boston, número y grado histológico de las lesiones. RESULTADOS: Un total de 11.175 (33,11%) de las personas invitadas han decidido participar y de estos 911 (8,15%) han obtenido un resultado positivo en la PDSOH. Se someten a colonoscopia 638 (70,03%), 370 hombres (57,99%) y 268 mujeres (42,01%). Se evaluó la calidad de la preparación del colon mediante la Escala Boston obteniendo como resultado una preparación adecuada (97,83%) y una mala preparación (2,17%). Se detectaron 59 ABR, 88 ARM, 69 AAR y 14 CI. Conclusiones: El hecho de que la prueba de detección de sangre oculta en heces sea sencilla, se realice en casa y que la realización de la colonoscopia sea con sedación favorece la adhesión al programa. La eficacia de una colonoscopia depende de la limpieza del colon.
Palabras clave: Cribado de cáncer colorectal, Enfermería.
Abstract
Introduction: Colorectal is the most frequent cancer in men and women in Catalonia and the second neoplasm with high mortality. Vall d’Hebron University Hospital was enrolled in the Early Colorectal Cancer Screening Program in June 2015. Colonoscopy is the choice for the study of participants with positive fecal occult blood. Goals. Evaluate the results of first months of program implantation in the Service of Digestive Endoscopy. Material and Methods: We performed a retrospective observational study that include, participants between 50 and 69 years with a positive fecal occult blood test (PDSOH) from the beginning of the program and who have undergone screening colonoscopies in our service. Variables collected participant’s number, age, sex, number of colonoscopies, Boston scale, number and histological grade of lesions. Results: 11,175 (33.11%) of the invited persons have decided to participate, 911 (8.15%) have obtained a positive result in the PDSOH. 638 (70.03%), 370 men (57.99%) and 268 women (42.01%) were submitted to colonoscopy. The quality of colon preparation was evaluated using the Boston Scale: adequate preparation (97.83%) and poor preparation (2.17%). We detected 59 ABR, 88 ARM, 69 AAR and 14 CI. Conclusions: The fact that the fecal occult blood test is simple performed at home and colonoscopy with sedation favors adherence to the program. The effectiveness of a colonoscopy depends on the colon cleansing.
Keywords: Colorectal Cancer Screening, Nursing.
2341-3476 – © AEEED 2014. Todos los derechos reservados.
