Enferm Endosc. Dig. 2017;4(2):40-46

logo-revista
Formación Continuada / Continuing Education

Seguridad en monitorización del paciente en endoscopia digestiva bajo sedación

Safety in patient monitoring in digestive endoscopy under sedation

Matilde Núñez Esteban.

Enfermera anestesia. Unidad de Endoscopia Digestiva. Hospital Clínic de Barcelona.

Resumen


La demanda de administración de sedación para procedimientos endoscópicos ha crecido extraordinariamente en los últimos años. Es importante que en las unidades de endoscopia digestiva se garanticen unas condiciones mínimas de seguridad para proporcionar cuidados de calidad al paciente bajo sedación. Entre las recomendaciones de seguridad para realizar estas sedaciones está la necesidad de realizar una monitorización exhaustiva del paciente, tanto clínica como eléctrica. La monitorización reduce las probabilidades de riesgo derivadas tanto de una excesiva sedación como de la falta de la misma.


Palabras clave: Seguridad, monitorización, sedación, complicaciones, endoscopia digestiva.


Abstract


The demand for sedation administration for endoscopic procedures has grown remarkably in recent years. It is important that a minimum safety condition is ensured in digestive endoscopy units to provide quality patient care under sedation. Among the safety recommendations for performing this sedation is the need for comprehensive clinical and electrical monitoring of the patient. Monitoring reduces the likelihood of risk arising from both excessive sedation and lack of sedation.


Keywords: Safety, monitoring, sedation, complications, digestive endoscopy.

2341-3476 – © AEEED 2014. Todos los derechos reservados.