Protocolo de bioseguridad en la unidad de endoscopias digestivas del hospital universitario del Henares en pandemia covid-19
Biosecurity protocol in the digestive endoscopy unit of the henares university hospital in covid-19 pandemic
Ortiz-Vivanco, C*.; Prieto Vasallo, ML.; Díaz Rodríguez, DR.; Grao Arranz, L.; Stratulat, C.; Azucena Celester Rodríguez, A.
Enfermeras de la unidad de endoscopias
Hospital Universitario del Henares
Recibido en diciembre de 2020; aceptado en marzo de 2021. Disponible en internet desde mayo de 2021
Resumen
Introducción: El desarrollo de la enfermedad por Covid-19, su fácil contagio y su gran letalidad han cambiado el ejercicio de la sanidad y concretamente la actividad endoscópica. El servicio de endoscopias del Hospital Universitario del Henares, como muchos otros, se vio obligado a suspender toda su actividad programada, sólo quedó habilitada una sala de exploraciones destinada a las urgencias y con un mínimo personal sanitario, puesto que se reubicó a gran parte del equipo en otras áreas del hospital donde se necesitaba apoyo. A mediados de abril, comenzamos a reanudar la actividad endoscópica de manera paulatina modificando en gran medida la forma asistencial con la que veníamos trabajando antes de que comenzara la pandemia por Covid-19 Objetivo: Este protocolo pretende unificar las diferentes recomendaciones propuestas por las principales asociaciones y sociedades de endoscopias digestivas para establecer unas medidas concretas en nuestra unidad de endoscopias, con la finalidad de proteger al paciente y a los sanitarios que la componen. Método: Para la elaboración del protocolo se realizó una búsqueda bibliográfica en las bases de datos más importantes y se consultaron las principales recomendaciones de las instituciones nacionales de endoscopia digestiva más referentes. Resultado: El protocolo se basa en un conjunto de medidas y actuaciones para la realización de pruebas endoscópicas de manera segura en el contexto de pandemia por Covid-19. Conclusiones: Las medidas establecidas en el protocolo de bioseguridad han demostrado ser un éxito para impedir la transmisión del SARS-CoV-2 en la unidad de endoscopias.
Desde la puesta en marcha del protocolo no se ha reportado ningún caso de contagio relacionado con la exploración, tampoco ningún profesional se ha contagiado dentro del entorno laboral.
Palabras clave: SARS-CoV-2; Endoscopia digestiva; Protocolo; Medidas de protección
Abstract
Introduction: The development of the disease by Covid-19, its easy contagion and its great lethality have changed the exercise of health and specifically endoscopic activity. The endoscopy service of the Henares University Hospital, like many others, was forced to suspend all its scheduled activity, only one emergency scan room and minimal health personnel were enabled, as much of the team was relocated to other areas of the hospital where support was needed. In mid-April, we began to resume endoscopic activity gradually by greatly changing the care form we were working before the Covid-19 pandemic began. Objective: This protocol aims to unify the different recommendations proposed by the main associations and societies of digestive endoscopy to establish concrete measures in our endoscopy unit, in order to protect the patient and the sanitary that compose it. Method: For the implementation of the protocol, a bibliographic search was carried out in the most important databases and the current recommendations of the most relevant national digestive endoscopy institutions were consulted. Result: The protocol is based on a set of measures and actions for the conduct of endoscopic tests safely in the context of covid-19 pandemic. Conclusions: The measures set out in the biosecurity protocol have proven to be a success in preventing the transmission of SARS-CoV-2 into the endoscopy unit. Since the implementation of the protocol, no cases of exploration-related contagion have been reported, nor has any professional become infected within the work environment.
Keywords: SARS-CoV-2; Digestive endoscopy; Protocol; Protective measures
2341-3476 – © AEEED 2014. Todos los derechos reservados.
